Resumen de los manifiestos sobre Overlays o Widgets

El Día Mundial de Concienciación sobre la Accesibilidad se celebra hoy, día 18 de mayo, y la IAAP y el European Disability Forum (la entidad supranacional que representa a las asociaciones de personas con discapacidad en Europa) eligieron el día anterior (ayer) para lanzar un comunicado conjunto:  Accessibility overlays don’t guarantee compliance with European legislation y European Disability Forum and International Association of Accessibility Professionals joint statement on accessibility overlays.

Este comunicado tiene un objetivo claro: dar a conocer la realidad de los productos de superposición (también denominados widgets, capas de accesibilidad, add-ons o complementos de apoyo) a las personas que no son expertas en accesibilidad digital. Además, recomiendan a los compradores de este tipo de herramientas que se pongan en contacto con expertos en accesibilidad digital, quienes podrán informarles de qué hay que hacer en las páginas web para que sean accesibles.

Las entidades que suscriben este comunicado subrayan varios puntos:

• alertan de que los overlays o widgets no hacen a las páginas web accesibles ni pueden hacer cumplir la normativa europea.
• afirman que cambiar los estilos (apariencia) del contenido puede ser útil, pero los usuarios ya tienen estas herramientas a su disposición en los navegadores y dispositivos (de hecho afirman que los overlays o widgets son copias de estas funciones ya disponibles), por lo que no necesitan los overlays o widgets.
• explican que la mayoría de los overlays o widgets interfieren con las tecnologías de asistencia que los usuarios con discapacidad necesitan para acceder al contenido, forzando a los usuarios a utilizar el overlay lo que reduce la accesibilidad e impide el acceso al contenido.
• reconocen que la inteligencia artificial tiene potencial en el campo de la accesibilidad, pero hasta la fecha ninguna tecnología que emplea inteligencia artificial puede solucionar la accesibilidad de las webs.
• advierten que estas entidades se aprovechan de que aquellos que no son especialistas en accesibilidad no conocen las limitaciones y los riesgos de estas tecnologías
• además, informan de que muchas entidades públicas y privadas, en lugar de solucionar los problemas de accesibilidad de sus páginas web, están usando los overlays o widgets con la creencia de que son suficientes para cumplir con la ley y los estándares de accesibilidad.
• manifiestan que los overlays o widgets no son una alternativa o un sustituto a solucionar la accesibilidad de la web.

Seguiremos compartiendo información sobre este asunto en nuestro blog y en las redes de Glocal Quality Solutions.